Le streaming illégal c'est aussi risqué que le torrent ?

Juridiquement, oui : regarder un contenu piraté en streaming est une infraction au droit d'auteur comme le télécharger. En pratique, non : HADOPI/ARCOM ne surveille pas le streaming (elle n'en a pas les moyens techniques). Vous ne recevrez pas d'avertissement pour un film regardé sur un site streaming illégal. En revanche, vous êtes exposé à des malwares, pubs vérolées, et risques juridiques si des blocs DNS tombent un jour. Le torrent avec VPN reste plus sûr pour la confidentialité.