Mon coloc télécharge, qui va recevoir le mail HADOPI ?

Celui dont le nom est sur le contrat Freebox / Livebox / SFR. Si la box est à votre nom et que votre colocataire télécharge sans protection, c'est vous qui recevez l'avertissement et c'est vous qui êtes juridiquement responsable. Conséquence pratique : soit le coloc met un VPN (ou utilise votre VPN via profil partagé), soit on se protège collectivement avec un VPN configuré sur le routeur.